Az év legutolsó ideje, amikor füvet lehet nyírni a kertekben, általában november végére esik. Azonban ez az időpont változhat a környezeti feltételek és a fűfajtól függően. Fontos, hogy figyelembe vegyük a helyi klimát és a fű állapotát is.

A környezeti feltételek között szerepel a hőmérséklet, a nedvességtartalom, és az éghajlati viszonyok. Fontos, hogy a fű nyírása előtt és után a talaj ne legyen túlságosan nedves vagy száraz, és a hőmérséklet se legyen túl alacsony, hogy a fű regenerálódni tudjon. 

A fűnyírás ideális hőmérsékleti intervalluma általában 15-25°C közé esik. Ebben a tartományban a fű gyorsabban regenerálódik a nyírás után, és csökken a stressz, amit a vágás okozhat.